Δευτέρα 29 Νοεμβρίου 2010

"Albania and Kosovo have no borders"


"Albania and Kosovo have no borders"

The Albanian National Unity Youth, in Kosovo borders with Albania


November 29, 2010.

On the occasion of the anniversary of the proclamation of independence of Albania, yesterday, November 28, the youth movement's unity, celebrated the 'Flag Day', organized an action, under of the slogan "There are no borders between Albania and Kosovo.

The event was held at the border with Kosovo and participated in it over a hundred young people placed banner with the slogan «" Pa kufi-Kosova është Shqipëri", "Kosovo and Albania without borders".


Unfolded, indeed, a huge red flag when the center was the emblem of the Albanian flag.

The aim of this action, as indicated by the Albanian media is to show that there is no point being the border between the two sides after each Albanians live.

The energy of youth is welcomed by the Albanian citizens on both sides of the border.


smarkos




Ακολουθεί σε μετάφραση:





“ Η Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο δεν έχουν σύνορα”


Η αλβανική νεολαία εθνικής ενότητας στα σύνορα Αλβανίας Κοσσυφοπεδίου
Νοέμβριος 29, 2010.



Με την ευκαιρία της επετείου της ανακήρυξης της ανεξαρτησίας της Αλβανίας, χθες, 28 Νοεμβρίου, και τον εορτασμό της ‘Ημέρας των Σημαιών’, η νεολαία του κινήματος εθνικής ενότητας, οργάνωσε μια δράση με το σύνθημα «Δεν υπάρχουν σύνορα μεταξύ Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου».
Η εκδήλωση αυτή πραγματοποιήθηκε στα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο και συμμετείχαν σε αυτήν πάνω από εκατό νέοι που τοποθέτησαν πανό με το σύνθημα «“Pa kufi-Kosova është Shqipëri”, δηλαδή, ‘το Κοσσυφοπέδιο είναι η συνέχεια της Αλβανίας’.

Ξεδίπλωσαν, μάλιστα, ένα τεράστιο κόκκινο πανί όπου στο κέντρο του υπήρχε το έμβλημα της αλβανικής σημαίας.

Στόχος της δράσης αυτής, όπως επισημαίνεται από τα αλβανικά μέσα ενημέρωσης, είναι να δείξουν ότι δεν έχει νόημα η ύπαρξη των συνόρων μεταξύ των δύο πλευρών, αφού εκατέρωθεν ζουν Αλβανοί.

Η ενέργεια αυτή της νεολαίας χαιρετίστηκε από τους αλβανούς πολίτες και των δύο πλευρών των συνόρων.



Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου