Τι λέει για τα πιστοποιητικά, τον Α. Γκούμα, την απογραφή και τις ελληνοαλβανικές σχέσεις.
.............................
Respect for and Protection of Minorities, Cultural Rights
"There has been very limited progress in the field of protection of minorities. Albania submitted its third country report on implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities to the Council of Europe in January 2011. In May 2011, Albania changed the format of its civil status certificates; these no longer include the notion of "nationality" or ethnicity of individuals, but only their citizenship. Some minority representatives expressed concern over this initiative. No progress has been made towards strengthening the capacity of the State Committee for Minorities.
No measures have been taken towards re-evaluating the distinction between national and ethno-linguistic minorities. Albania has still not adopted the European Charter for regional and minority languages. Although inter-ethnic relations remain good overall, there has been some deterioration in the climate for minorities, particularly in the context of preparations for the population census. After a first trial and sentencing, the case of the death of a Greek-speaking Albanian citizen in Himara in 2010 is now on appeal. The population and housing census, initially due to take place in April 2011, was postponed to October 2011. Albania decided to include optional questions on ethnic origin and religious affiliation in the census questionnaire. The collection of such data could serve to develop appropriate policies towards minorities based on updated statistics. Respect for international standards, including the principle of free self-identification, is of crucial importance..."
«…Relations with neighbouring EU Member States Greece and Italy remain very good….»
Περιληπτικά σε σημεία:
Μικρή πρόοδο στην προστασία των μειονοτήτων.
Για την αφαίρεση της εθνικότητας από τα πιστοποιητικά (χωρίς να διευκρινίζει αν το θεωρεί θετική η αρνητική εξέλιξη) λέει ότι υπήρξαν αντιδράσεις από κάποιες μειονότητες.
Κάνει λόγο για ανάγκη ενίσχυσης της Κρατικής Επιτροπής Μειονοτήτων.
Κατηγορεί το κράτος που δεν κάνει διαχωρισμό στις εθνικές, πολιτισμικές και γλωσσικές μειονότητες.
Για την υπόθεση «Γκούμα» λέει ότι το δικαστήριο συνεχίζεται
Θεωρεί πως οι σχέσεις μεταξύ των διάφορων εθνοτήτων είναι καλές και εκτιμάει ότι οι εντάσεις αυξήθηκαν κατά τη διάρκεια της προαπογραφικής περιόδου.
Θεωρεί ότι η απογραφή σέβεται τα διεθνή στανταρτ και τον αυτοπροσδιορισμό ζωτικής σημασίας.
Tις σχέσεις με τους ευρωπαίους γείτονες Ιταλία και Ελλάδα τις θεωρεί εξαιρετικές.
Και ζήσαμε εμείς καλά, οι αλβανοί καλύτερα και οι ευρωπαίοι ακόμα καλύτερα…
http://borioipirotis.blogspot.com/2011/10/blog-post_6999.html
.............................
Respect for and Protection of Minorities, Cultural Rights
"There has been very limited progress in the field of protection of minorities. Albania submitted its third country report on implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities to the Council of Europe in January 2011. In May 2011, Albania changed the format of its civil status certificates; these no longer include the notion of "nationality" or ethnicity of individuals, but only their citizenship. Some minority representatives expressed concern over this initiative. No progress has been made towards strengthening the capacity of the State Committee for Minorities.
No measures have been taken towards re-evaluating the distinction between national and ethno-linguistic minorities. Albania has still not adopted the European Charter for regional and minority languages. Although inter-ethnic relations remain good overall, there has been some deterioration in the climate for minorities, particularly in the context of preparations for the population census. After a first trial and sentencing, the case of the death of a Greek-speaking Albanian citizen in Himara in 2010 is now on appeal. The population and housing census, initially due to take place in April 2011, was postponed to October 2011. Albania decided to include optional questions on ethnic origin and religious affiliation in the census questionnaire. The collection of such data could serve to develop appropriate policies towards minorities based on updated statistics. Respect for international standards, including the principle of free self-identification, is of crucial importance..."
«…Relations with neighbouring EU Member States Greece and Italy remain very good….»
Περιληπτικά σε σημεία:
Μικρή πρόοδο στην προστασία των μειονοτήτων.
Για την αφαίρεση της εθνικότητας από τα πιστοποιητικά (χωρίς να διευκρινίζει αν το θεωρεί θετική η αρνητική εξέλιξη) λέει ότι υπήρξαν αντιδράσεις από κάποιες μειονότητες.
Κάνει λόγο για ανάγκη ενίσχυσης της Κρατικής Επιτροπής Μειονοτήτων.
Κατηγορεί το κράτος που δεν κάνει διαχωρισμό στις εθνικές, πολιτισμικές και γλωσσικές μειονότητες.
Για την υπόθεση «Γκούμα» λέει ότι το δικαστήριο συνεχίζεται
Θεωρεί πως οι σχέσεις μεταξύ των διάφορων εθνοτήτων είναι καλές και εκτιμάει ότι οι εντάσεις αυξήθηκαν κατά τη διάρκεια της προαπογραφικής περιόδου.
Θεωρεί ότι η απογραφή σέβεται τα διεθνή στανταρτ και τον αυτοπροσδιορισμό ζωτικής σημασίας.
Tις σχέσεις με τους ευρωπαίους γείτονες Ιταλία και Ελλάδα τις θεωρεί εξαιρετικές.
Και ζήσαμε εμείς καλά, οι αλβανοί καλύτερα και οι ευρωπαίοι ακόμα καλύτερα…
http://borioipirotis.blogspot.com/2011/10/blog-post_6999.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου