Παρασκευή 12 Νοεμβρίου 2010

Φραστικό επεισόδιο μεταξύ Σπύρου Ξέρρα και Erjon Brace στην Αλβανική Βουλή


Ο βουλευτής του «σύμμαχου» Σοσιαλιστικού Κόμματος, κατηγορεί τον Ξέρρα για εθνικιστή.
Έντονο φραστικό επεισόδιο ξετυλίχτηκε μεταξύ του Υπουργού Εργασίας, κ. Σπύρου Ξέρρα και του βουλευτή του ΣΚ, κ. ErjonBrace (σύμμαχος του ΚΕΑΔ) κατά τη συνεδρίαση της περασμένης Πέμπτης, 4 Νοεμβρίου 2010.  
   
Erjon Brace: … Κύριε Υπουργέ, όταν διοργανώνεις τις εθνικιστικές γιορτές σου και όταν μιλάς σε εθνικιστική γλώσσα, τουλάχιστον θα πρέπει να απομακρύνεις τα παιδιά που βρίσκονται γύρω σου, γιατί είσαι υποχρεωμένος δια του νόμου να μην το κάνεις.

(Ο Brace αναφέρονταν μάλλον στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε, την Τετάρτη, 3 Νοεμβρίου υπό την αιγίδα του Υπουργού Εργασίας οταν το συγκρότημα «Δερόπολη» έδωσε συναυλία στο Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου στα Τίρανα και ο κύριος Ξέρρας είχε δεξιά του τον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Τιράνων και Πάσης Αλβανίας, κ.κ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ)

Σπύρος Ξέρρας: … σε ό,τι αφορά τους εθνικισμούς που μου προσάπτεις, κύριε βουλευτή, δεν ξέρω τι εννοείς.   Μήπως αναφέρεσαι στη χθεσινή συναυλία στο Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου όπου το Συγκρότημα «Δερόπολη» έδωσε παράσταση στην ελληνική και στην αλβανική γλώσσα κι απέσπασε διάκριση; Αυτό εσείς οι ίδιοι το έχετε επικυρώσει, τη Σύμβαση Πλαίσιο για την Προστασία των Δικαιωμάτων των Εθνικών Μειονοτήτων. Κι εγώ είμαι κομμάτι της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας στην Αλβανία. Το θέλετε ή δεν το θέλετε εσείς. 

Τον διάλογο τον βρήκαμε στα πρακτικά της Αλβανικής Βουλή. 
Το κείμενο στα αλβανικά:

Erjon Brace: … zoti Ministerkur organizon  ato fetsat e tua nacionaliste dhekur flet me gjuhen nacionalistete pakten largoji femijet rreth e qarksepse perkete te detyron ligji qe te mos e besh

Spiro Ksera: … Per sa u perket nacionalizmave qe mu drejtove, zoti deputet, nuk e di per se e ke fjalen. Mos valle e ke per koncertin e mbremshem ne Pallatin e Operas dhe te Baletit qe Ansambli Dropulli dha ne gjuhen greqisht dhe shqip dhe mori nje titull? Kete ju e keni ratifukuar Konventen Kuader per Mbrojtjen e Minoriteteve  Etnike. Dhe une jam pjese e Minoritetit Etnik Grek ne Shqiperi. Doni apo nuk doni ju. Ne jemi pjese e shtetit shqiptar dhe jane konventat nderkombetare qe na mbrojne.

2 σχόλια: